Tiếng Việt là trí tuệ, là linh hồn, là tâm hồn người Việt!
Đó là lời khẳng định của PGS.TS Bùi Hiền, cán bộ nghiên cứu, Trưởng ban Ngoại ngữ, Viện phó Viện Nội dung và Phương pháp dạy - học phổ thông thuộc Viện Khoa học Giáo dục Việt Nam. Ông đã nhìn vào mặt trái của việc giao tiếp xã hội để nêu lên quan điểm của mình về ngôn ngữ. Việc gìn giữ sự trong sáng của tiếng Việt cần được nuôi dưỡng từ gốc đến ngọn, từ xưa đến nay. Tuy nhiên trong thời đại hiện giờ - chính là khi hội nhập quốc tế thì việc gìn giữ sự trong sáng của tiếng Việt có chút lung lay bởi ảnh hưởng của ngôn ngữ lai căng.
Trong bài phát biểu của mình, PGS.TS Bùi Hiền chỉ ra rằng: "Trong đời sống thực tế ngày nay bức tranh tiếng Việt hiện đại trên báo chí, trên đài truyền hình, trong nhà trường, ngoài đường phố sao cứ ngày càng mờ đi, cứ bị vẩn đục thêm, đến mức nhiều người phải lên tiếng kêu cứu, bởi vì lắm khi nghe tiếng Việt đó, đọc chữ Việt đó mà cứ nghi ngờ, mà ngờ ngợ, mà hoang mang, mà buồn bực, bởi vì cái tiếng nói đó, cái chữ viết đó giờ đây lai căng quá, nó đánh mất đi cả cái trí tuệ, cái linh hồn và cả tâm hồn dân tộc Việt”. Tại sao lại nói là đánh mất đi bản sắc? Bởi xã hội ngày nay xuất hiện nhan nhản các từ ngữ như liveshow, scandal, poster, fans, album… Những từ ấy tìm cả ngày cũng không hề có trong từ điển tiếng Việt! Thế nhưng nó đã ngấm vào trong máu của giới trẻ, ngấm vào trong tiềm thức của người dân hiện đại, để rồi phát ngôn về nó hùng dũng như một từ thuần Việt.
Tại hội thảo, các nhà nghiên cứu đã phân tích rạch ròi nguồn gốc cũng như quá trình phát triển của ngôn ngữ. Nói tiếng Việt là trí tuệ, là linh hồn, là tâm hồn người Việt quả không sai. Chẳng có từ nào đủ ý, đủ trọng trách giao phó cho việc gìn giữ ngôn ngữ, sự trong sáng của tiếng Việt hơn lời nhận định này! Từ trước Chủ tịch Hồ Chí Minh, Thủ tướng Phạm Văn Đồng, cũng đã xây dựng nền móng cho nền ngôn ngữ thể hiện qua những bài nói, bài viết về ngôn ngữ. Năm 1966, bài nói của Thủ tướng Phạm Văn Đồng với tên gọi "gìn giữ sự trong sáng của tiếng Việt” đã gây được tiếng vang lớn, có sức ảnh hưởng tạo nên làn sóng dư luận xã hội mạnh mẽ. Từ đó đề ra phương châm nghiên cứu vấn đề này trở về sau.
Cần có một Bộ luật về ngôn ngữ
Không chỉ có các báo cáo viên quan tâm đến vấn đề ngôn ngữ và sự trong sáng của tiếng Việt, các nhà giáo, các giáo sư, tiến sĩ tham dự hội thảo cũng rất tâm đắc với ý nghĩa của cuộc hội thảo lần này. Nhấn mạnh trong hội thảo là hiện tượng chêm xen tiếng nước ngoài, việc thêm hoặc thay thế các từ ngữ thuộc hệ thống chữ cái w, j, f, z, và cuối cùng là bàn về việc xây dựng luật ngôn ngữ ở Việt Nam.
Các đại biểu bổ sung tranh luận với nhau về các bản tham luận và đưa ra ý kiến của mình rất sôi nổi. Vấn đề của ông Đào Tiến Thi, NXB Giáo Dục đưa ra có tên gọi "Về ý định đưa mấy kí tự f, j, z, vào bảng chữ cái tiếng Việt” được đưa ra mổ xẻ nhiều nhất. Bản thân ông sau khi phân tích về 4 phương diện ngôn ngữ, văn hóa, xã hội, kinh tế chung nhất cho sự phát triển của các từ ngữ này thì đưa ra kết luận: Sẽ chắc chắn không có việc đưa thêm vào (vì không có chỗ) hoặc là thay thế (vì không có nhu cầu). Bởi việc làm này cần có qui mô. Đây không phải là vấn đề mới, vì đã từng có lần thay đổi những năm 60, rầm rộ khoảng tháng 8-2011 nhưng không thành công.
Tuy nhiên lại có những ý kiến, như của ông Nguyễn Đức Hoàng, Hội Khoa học Kỹ thuật Việt Nam cho rằng: "Công nghệ thông tin phải uốn mình theo ngôn ngữ chứ không tạo cái khung để cho ngôn ngữ chui vào” (lấy ý kiến của GS. Hoàng Phê trong một bài phỏng vấn). Và ông khẳng định, "Chúng ta đã làm là không được phép thất bại”! Ông Quách Tuấn Ngọc, Bộ GD&DT cũng tranh luận rằng, bên ông đã soạn thảo được phần mềm soạn thảo văn bản w. Ông cũng nhấn mạnh việc vay mượn trong tiếng Việt là sự năng động và lấy dẫn chứng từ các chữ cái Bác Hồ đã dùng, mượn từ phiên âm của tiếng Pháp như chữ "z”… Việc tranh luận này xuất hiện, bởi từ xưa không có một Bộ luật nào chuẩn về ngôn ngữ. Đây cũng chính là một vấn đề mà hội Ngôn ngữ học Việt Nam muốn mọi người cùng bàn luận. Trong mỗi bản tham luận của các báo cáo viên đều có định hướng phát triển cho việc giữ gìn sự trong sáng của tiếng Việt. Tất cả cùng kêu gọi phối hợp để thành lập ra một nhóm chuyên soạn thảo chính âm, chính tả, luật… đưa ra lấy ý kiến của nhân dân, sau đó gửi lên cấp trên để thực hiện việc ban hành luật ngôn ngữ ở Việt Nam. GS.TS Nguyễn Văn Khang cũng có bản tham luận chỉ ra việc cần thiết phải có luật Ngôn ngữ trong nước, và đa phần có được sự nhất trí của mọi người.
Dù ở trong thời điểm nào, ngôn ngữ cũng cần được tư duy đổi mới. Trong thời đại công nghệ thông tin như hiện nay việc giữ gìn sự trong sáng của tiếng Việt cấp bách hơn bao giờ hết. Hội thảo không đóng khung trong việc phải nhất định giữ gìn ngôn ngữ cha ông ta truyền lại mới gọi là "trong sáng”. Bởi tiếng Việt và chữ Việt khác nhau, và bởi thế hệ sau có quyền học hỏi, thể hiện sự năng động của mình trong việc giao lưu hòa nhập văn hóa. Tuy nhiên, sự hòa nhập ấy phải làm sao giữ được bản sắc văn hóa Việt. Và, đã làm là phải thành công! Giải pháp để cho sự hòa nhập trong phạm vi ngôn ngữ học là: Phải phối hợp với các ngành hữu quan để cụ thể hóa chuẩn mực ngôn ngữ văn hóa trong xã hội hiện đại bằng những văn bản chính thức thích hợp. Đó là ý kiến của TS.Dương Kỳ Đức – Tổng Thư ký Hội Ngôn ngữ học Việt Nam, cũng chính là ý kiến chung của những đại biểu quan tâm đến việc "giữ gìn sự trong sáng của tiếng Việt trong bối cảnh hội nhập quốc tế” hiện nay!
Huyền Trang
----------------------------------Xem thêm :
phong thuy, phong thủy, xem phong thuy, tử vi, xem phong thủy, xem tử vi, xem tu vi, tu vi, xem huong nha, xem hướng nhà, xem số mệnh, xem ngay, xem tuoi, phongthuy, xem tuoi lam nha, phong thuy nha o, coi tu vi, ngu hanh, phong thuy phong ngu, da phong thuy, phong thuy nha, xay nha, blog phong thuy, phong thuy nha bep, xem phong thuy theo tuoi, phong thuy huong nha, phong thuy van phong, thuat phong thuy
tranh phong thuy, đá phong thủy, phong thuy van phong, thuat phong thuy, phong thuy cho nguoi viet, vật phẩm phong thủy, phong thuy cau thang, tu vi phong thuy, lam nha, xay dung nha o, hướng giường ngủ, do phong thuy, ten phong thuy, xem ngay xay nha, nhan phong thuy, xem huong dat ban tho, xem hướng bếp theo tuổi, phong thuy nha dat, cách xem la bàn phong thủy, đồ phong thủy, la bàn phong thủy, xem huong dat, phong thuy phong tho, xem hướng bếp, phong thuy nha ve sinh, phong thuy be ca, phong thuy cua hang, dat bep theo phong thuy
Chuyên xem phong thủy ( đặt hướng nhà, hướng bàn thờ, xem mệnh có hợp đất...), tử vi ( xem số mệnh con người dựa theo giờ sinh, xem tử vi hàng năm, tử vi trọn đời...), tư vấn miễn phí. Quý vị vui lòng liên hệ Mr.Hiến , hoặc qua Mr.Cường 0984.326.325 . Xin cám ơn
Xem phong thuy Văn Hiến
Xem tu vi Văn Hiến
Xem thêm thông tin tại website : Phongthuyvanhien.com
----------------------------------------------------
Nguồn: daidoanket.vn
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét